Cet article est une reprise du courriel adressé le 23 août par le Conseil Kalapa sortant à la communauté mondiale des membres de Shambhala.
Chère communauté,
Nous vous écrivons à la suite de nouvelles allégations de mauvaise conduite et de comportement criminel visant le Sakyong et des membres du conseil publiées ce jour par Buddhist Project Sunshine, Phase 3.
A vous, notre communauté, nous voulons dire très clairement que, au vu des informations publiées, Shambhala, le Sakyong et les quatre membres cités dans ces accusations démentent formellement leur contenu car elles sont non seulement infondées mais sont toutes basées sur des affirmations spéculatives et non corroborées. Le fait de publier des informations aussi indécentes et diffamatoires est gravement irresponsable.
Depuis les six derniers mois, Shambhala a fait savoir très clairement que nous prenons très au sérieux toute accusation d’inconduite. Nous encourageons toute personne susceptible de rapporter des mauvais traitements à le faire par le biais d’un des trois canaux que nous avons ouverts à cet effet. Nous restons concentrés sur la guérison et la reconstruction de notre communauté, tout spécialement en ce moment de transition du leadership.
Il y a trois possibilités pour faire connaître un possible mauvais traitement :
- L’enquête par des tiers : Les plaintes pour agression sexuelle ou conduite inappropriée de la part de tout enseignant ou dirigeant de la communauté Shambhala peuvent être déposées directement auprès de l’enquêtrice indépendante, Selina Bath, de Wickwire Holm. Mme Bath peut être jointe par courrier électronique ou par téléphone au : (+1) 902-482-7030.
- Le processus Care and Conduct : La raison d’être de la politique Care and Conduct de Shambhala est de s’occuper des cas de mauvais traitement au sein de la communauté et de proposer des possibilités de solution acceptables par toutes les parties concernées lorsqu’une plainte a été déposée contre un responsable de Shambhala. Cliquez ici pour contacter le panel d’International Care and Conduct.
- An Olive Branch: An Olive Branch agira en tant que tierce partie neutre et indépendante pour recueillir la parole des victimes désireuses de raconter des mauvais traitements subis, et offrira ses services pour leur défense. A cet effet, ils vont ouvrir un poste d’écoute dans les prochaines semaines. Les questions sur ce sujet peuvent être adressées à Katheryn Wiedman, Co-directrice de An Olive Branch et Directrice de projet, par courrier électronique.
Par ailleurs, nous sommes très déçus d’apprendre que les tentatives de jeter le discrédit sur l’intégrité de l’enquête indépendante de Wickwire Holm et du travail de An Olive Branch continuent, alors que ces parties à la fois indépendantes et neutres travaillent pour rendre service à ceux qui se sont sentis maltraités dans notre communauté.
- Pour les questions à propos de l’enquête et des relations de Shambhala avec Wickwire Holm, merci de vous reporter au courrier adressé à la communauté le 11 août 2018, qui contient une déclaration de Wickwire Holm.
- Pour mieux connaître An Olive Branch et leur domaine de travail, reportez-vous au courrier envoyé par An Olive Branch à la communauté le 20 juillet 2018.
Depuis le début de ce processus en février, notre intention a toujours été de lancer immédiatement des enquêtes approfondies sur toutes les plaintes de qui que ce soit qui se serait senti maltraité dans la communauté Shambhala, de porter remède à toute plainte fondée, et créer une sangha forte et saine.
Comme toujours, votre feedback, vos questions et vos préoccupations sont les bienvenus à : [email protected].
Nous vous invitons également à contacter la Task Force de Transition, pour toutes questions ou suggestions à propos du processus de transition du leadership à [email protected].
Avec toute notre appréciation,
Le Conseil Kalapa sortant
Josh Silberstein, Président
Jane Arthur
David Brown
Wendy Friedman
Jesse Grimes
Mitchell Levy
Adam Lobel
Robert Reichner
Christoph Schönherr
Les Traductions Manjushri, France
https://manjushri.shambhala.fr
Copyright © 2018 Shambhala, All rights reserved.