Cet article reprend le courriel du 21 septembre adressé à la communauté globale par le département Finance de Shambhala.
Rapport financier
Message à la communauté
Par Ryan Watson, Directeur des Finances.
Avec Susan Engel, Présidente du Conseil du Trésor
Historique
Le Rapport Financier du 15 août adressé à la communauté était un premier pas qui consistait à partager avec notre communauté de façon transparente les informations sur la réalité financière du mandala Shambhala. Ce rapport donnait un aperçu général des entités légales qui forment Shambhala, ainsi que de leurs domaines de travail et d’interaction, accompagné de leurs bilans financiers.
Le rapport de suivi d’aujourd’hui fournit des informations actualisées sur la situation financière actuelle des Shambhala Global Services, ainsi que des réponses aux questions posées par les membres de la sangha sur le contenu du rapport précédent.
Cliquez ici pour aller sur shambhala.org / section membres
et télécharger le rapport complet en anglais pour le moment.
Vu la complexité du rapport et tenant compte du fait que les traducteurs sont débordés, nous ne pouvons promettre une traduction pour l’instant. Merci de votre compréhension.
(Note: Pour vous connecter, il vous faudra votre identifiant et votre mot de passe de la Base de données Shambhala. En cas de problème, contactez [email protected]).
Les Traductions Manjushri, France, septembre 2018