Este artículo corresponde al correo-e enviado el 11 de septiembre por el Consejo Kalapa saliente a la comunidad global de socios de Shambhala.
Querida comunidad Shambhala:
Hemos seguido recibiendo muchas preguntas, preocupaciones y cartas de ustedes en las dos últimas semanas. Escuchamos su voz y queremos proporcionar más información sobre la investigación independiente y las alegaciones de conducta sexual indebida.
Aunque nos estamos preparando para dejar oficialmente nuestro papel legal y fiduciario como miembros del Consejo Kalapa en cuanto tome posesión el Consejo provisional, sigue siendo una prioridad cuidar nuestra comunidad y los/as supervivientes.
A veces es difícil sentir el corazón de otros en medio de la conversación sobre investigación, cuestiones legales e informes económicos. Creemos que merece la pena sanar la sangha de Shambhala, el linaje y nuestras relaciones, y esperamos que con honradez y comprensión pueda haber una Shambhala que sirva y apoye a quienes practican en la comunidad.
También hemos recibido muchas preguntas sobre cuándo volverá el Sákyong a dirigirse a la comunidad. Somos conscientes de que, por respeto a la investigación independiente, no entra en sus planes realizar ninguna declaración oficial hasta que concluya la investigación.
Aclaración y ampliación de la investigación
Queremos subrayar que nuestro objetivo principal al iniciar la investigación independiente y contratar a An Olive Branch es proporcionar espacios protegidos a los/as supervivientes de acoso para que saquen a la luz sus relatos. Entendemos que mucha gente ha perdido la confianza en los procesos institucionales de Shambhala para enfrentarse a casos de maltrato y acoso. Muchos de ustedes nos han planteado preguntas y preocupaciones sobre la neutralidad de esta investigación.
Adjuntamos en este correo-e una carta de Ballard Spahr, el despacho de abogados que ha ofrecido consejo de forma altruista a los responsables de Shambhala sobre la mejor manera de atravesar el proceso de investigación. Steven Suflas, socio de Ballard Spahr, escribió la carta adjunta que proporciona un punto de vista independiente del proceso de investigación emprendido por Wickwire Holm.
Puede clicar o ir al final de este correo para leer la carta del Sr. Suflar en español.
También nos han indicado en la comunidad que algunos/as supervivientes necesitan más tiempo para confiar en este proceso y sopesar presentar su relato a la investigación. Con esa finalidad el Consejo Kalapa aprobó el 5 de septiembre una ampliación de dos semanas sobre el plazo para presentar demandas a la investigación independiente.
Wickwire Holm aceptará ahora los relatos de maltrato hasta el 16 de noviembre de 2018. Se pueden plantear directamente las demandas por ataque o conducta sexual indebida de cualquier profesor o responsable de la comunidad Shambhala a la investigadora de Wickwire Holm, Selina Bath, por correo-e o teléfono (+1 902 482 70 30). Es fundamental en el proceso de investigación que todos los relatos se realicen de forma confidencial
Respuesta a las últimas alegaciones
Hemos recibido muchas preguntas sobre las recientes alegaciones planteadas contra miembros del Consejo Kalapa citados por el Buddhist Project Sunshine 3. Como respuesta nos gustaría aclarar nuestra declaración anterior: la intención de esa declaración fue negar las alegaciones en el relato por parte de “Ann” y en el Buddhist Project Sunshine 3 las relacionadas con los miembros del Consejo Kalapa que se citan y el Sákyong. Igual que con otros relatos planteados, animamos a quien quiera plantear demandas por maltrato o acoso a que las presenten a la investigación de Wickwire Holm o a An Olive Branch.
El 4 de septiembre An Olive Branch abrió oficialmente su “lugar de escucha” en el que las víctimas pueden recibir apoyo directo y recursos, o informar sobre casos de acoso sexual o de género. Pueden clicar aquí para leer más sobre la forma de involucrarse en el “lugar de escucha” (carta de An Olive Branch del 10 de septiembre).
Como de costumbre les invitamos a ponerse en contacto con nosotros escribiendo a [email protected] con preguntas o preocupaciones. También pueden ponerse en contacto con el Grupo especial para la transición escribiendo a [email protected] para plantear preguntas relacionadas con su tarea de seleccionar el Consejo provisional y el equipo para el proceso.
Con agradecimiento,
El Consejo Kalapa saliente
Josh Silberstein, presidencia
Jane Arthur
David Brown
Wendy Friedman
Jesse Grimes
Mitchell Levy
Adam Lobel
Robert Reichner
Christoph Schönherr
—————————————–
Carta de Ballard Spahr
Steven Suflas, socio de Ballard Spahr, escribió la carta adjunta que proporciona un punto de vista independiente del proceso de investigación emprendido por Wickwire Holm. Ballard Spahr es un despacho de abogados que ha ofrecido consejo de forma altruista a los responsables de Shambhala sobre la mejor manera de atravesar el proceso de investigación.
Pueden clicar aquí para leer la carta del Sr. Suflas en español.
Copyright © 2018 Shambhala, reservados todos los derechos.