Queridos/as amigos/as:
Al terminar este año 2022 nos gustaría compartir lo que vivimos en Dechen Chöling en esta etapa tranquila.
 |
Ha transcurrido un año más y, afortunadamente, Dechen Chöling puede seguir contando con la presencia de Alain, que se ha ocupado del mantenimiento durante mucho tiempo, trabajando como guardián del lugar y encargado de las urgencias: ¡el salvador de la temporada de programas! No sólo se ocupa de los edificios sino también de la gente que está alrededor y de la comunidad de practicantes. Siempre encuentra tiempo y espacio para mantener una conversación agradable. |
|
Como en este momento no hay responsable de cocina, el equipo se auto-organiza. Por suerte tenemos a Iryna que ha estado preparando a diario recetas ucranianas sorprendentes. Para quienes no la conocen, Iryna es una ucraniana valiente y amable que vive con nosotros desde julio. Es budista y socia de la sangha de Shambhala en Ucrania, por eso conectó con Dechen Choling. Vivir con ella ha sido una enseñanza enorme para todos porque, en plena etapa de dificultades en su vida y su país, expresa alegría y felicidad en las actividades sencillas del día. Además de cocinar, hace tratamientos ¡y cuida a quienes la rodean! |
 |
 |
Maggie y Mikaël siguen formando nuestro equipo de paisaje e instalaciones, y se ocupan del reto de seguir manteniendo Dechen Chöling en forma. Esta pareja exquisita del jardín es mucho más que compañeros de trabajo: son buenos amigos y con humor mantienen la enorme tarea de que DCL siga reluciente. Tuvieron una mala noticia hace poco: murió el tractorcito que usaban a diario para trabajar. Ahora esperan una solución porque es imposible limpiar la finca sin una máquina. |
| En esta corriente de cambios Csaba decidió variar por completo su función en el mándala de Dechen Chöling y pasó de la cocina al primer piso de la mansión principal donde trabaja ahora ¡planificando y creando la comunicación! Quien ronde por aquí se percatará de que este caballero es más alegre y sonríe más, parece que su nueva ocupación le impulsa la energía y la confianza. |  |
 |
Christelle y Pascale son las dos “guardianas del fuerte en Dechen Chöling”, trabajan juntas en la oficina con fiereza para adaptarse a un equipo más pequeño: Pascale trabaja tanto en la oficina como siendo gobernanta y Christelle no sólo se ocupa de la contabilidad sino que se ha convertido en la gestora de operaciones. Además mantienen un entorno hogareño en la oficina que se siente nada más entrar: siempre con buen ánimo y disposición para ayudar. El equipo de Dechen Chöling ha trabajado con más empeño para unirse… ¡así que los pocos pasos que separan la mansión principal y la oficina no son bastantes para separar al grupo!
|
| Mucha gente no conoce a Luciana, la persona más reciente en Dechen Chöling. Llegó hace un año aproximadamente como voluntaria y se quedó para comenzar como responsable de programas en junio. No conocía mucho la tarea pero se lanzó a intentar aprender todo con voluntad y buen humor. Luciana procede de Brasil y a veces resulta muy sonora para sus nuevos amigos franceses pero, por otro lado, contribuye a llenar el sitio con alegría ¡y una risa grande y exagerada! |  |
 |
También se puede ver en el equipo la presencia suave de nuestro querido director, François que cumple con valentía casi nueve años en Dechen Chöling y dos años como director: ha sido una fuerza vital en estos tiempos de cambio. Conoce gran variedad de aspectos de DCL, desde la información tecnológica hasta la económica, los programas y el desarrollo, de modo que se convierte en una fuente de ayuda y trabaja en muchos más campos que el que le corresponde. Aunque su etapa en DCL terminará el día de Shambhala, François ha mantenido el barco a flote en este momento difícil y, aunque quizá no lo sepan, mantiene y transmite tranquilidad hasta en una gran tormenta.
|
| Cuando los habitantes de Dechen Chöling estaban seguros de que estaban condenados a pasar solos el frío invierno ¡aparecieron Catherine y Herb para calentar la mansión principal y la comunidad! Como están haciendo una gran reforma en su casa, se trasladaron aquí y forman parte de la familia.
Catherine es ahora no sólo la presidenta del consejo provisional sino que está comprometida por completo a que la finca vuelva a florecer. Lleva trabajando con el equipo, en plena dedicación para relacionarse con toda la sangha europea y plantea ideas nuevas a diario en la mesa. Equilibra muy bien el optimismo y el realismo, así que es un chorro de energía que DCL necesita para seguir adelante. |
 |
De Herb y Catherine:
Es como una especie de túnel del tiempo vivir de nuevo en la comunidad de Dechen Chöling después de veintisiete años.
Es una etapa sumamente difícil pero son tiempos que pueden unir a la gente y que salga a relucir lo mejor.
Todo el mundo se apoya entre sí, así que nos reímos y cuidamos mucho.
Por eso se ha avanzado en gran medida para crear un entorno de 2023 brillante y de éxito. El nuevo calendario está listo con programas ricos y distintos que proporcionan una senda para que avance la comunidad y sea una invitación abierta a nuevos participantes.
Estamos deseando verles y continuar juntos este viaje sorprendente.
Agradecemos que mucha gente haya contribuido y siga ayudando a Dechen Chöling, de muchas maneras, a lo largo de muchos años. ¡Rogamos que nos ayude con un donativo en la campaña de recaudación de fondos de fin de año!
❤️ Done ahora ❤️
Con cariño y nuestros mejores deseos desde la tierra del gran gozo,
El equipo de Dechen Chöling
