Normas sobre la Covid-19 para el verano 2021
(actualizado el 15 de junio de 2021)
ROGAMOS LEA ATENTAMENTE
Estas normas se aplican a toda persona que venga a Dechen Chöling este verano.
Tenemos programas veraniegos desde el 7 de julio a finales de agosto y, después, más en otoño.
No ofrecemos cuarentenas así que, si viene de otro lugar, tendrá que asegurarse que cumple las exigencias del gobierno francés para entrar en el país. La mayoría de los países europeos se considera «país verde», y la exigencia básica será una prueba de PCR negativa o prueba antigénica (menos de 72 horas antes del viaje). Demostrar la vacunación completa o la recuperación tras haber sufrido Covid-19 exime de hacerse pruebas.
La situación de la epidemia de Covid-19 en Francia sigue mejorando y a partir del 1 de julio podremos ofrecer programas a plena capacidad tanto en los espacios de práctica como comedores, además de los alojamientos.
¿Que necesitaré para ir a Dechen Chöling este verano?
- Si ha recibido la vacunación completa o se ha recuperado de una infección de Covid-19, no necesitará ninguna prueba más. Asegúrese solamente que cuelga el certificado correspondiente en los enlaces al final de esta página.
- Si no ha recibido la vacunación completa o no se ha recuperado de la Covid-19, puede venir con una PCR negativa reciente o prueba antigénica (menos de 72 horas antes de llegar) y cuélguela en los enlaces al final de esta página. Tendrá que pasar por otra pueba en Dechen Chöling 48 horas después de llegar. Se pueden encontrar baratos en farmacias los elementos para hacerse la prueba, así que le rogamos que traiga uno de esos juegos (podemos venderlos a unos 5 euros si es necesario).
Quien viaje desde un país naranja o rojo sin certificado de vacunación ni de recuperación, tenga en cuenta que tendrá que plantear una justificación para viajar a Francia.
Cuando esté en Dechen Chöling
Participar en un programa es lo que el gobierno francés señala como formar parte de un «grupo social», un grupo de gente que convive durante un período de tiempo y no tiene mucha interacción con otras personas.
En ese contexto se pueden compartir habitaciones, dormitorios y tiendas de campaña aunque hay que respetar las fronteras con los demás, así que debemos acercarnos con amabilidad a quienes comparten el espacio. Para reducir la incomodidad le rogamos que indique al inscribirse si le gustaría compartir la habitación, el dormitorio o la tienda con personas que conozca.
El día de la llegada tendrá que declarar que no tiene síntomas de Covid-19 y le pedimos que, si desarrollara algún síntoma durante su estancia en Dechen Chöling, informe inmediatamente a la coordinación o persona responsable del bienestar. Podríamos ayudarle a salir de Dechen Chöling.
Para mantener la seguridad de todo el mundo:
- Habrá jabón y gel hidroalcohólico en distintos espacios
- Se ventilarán con regularidad los espacios interiores comunes
- Rogamos que respete una distancia de 1 a 2 metros con los demás hasta que la situación se considere segura para ambas partes
- Mascarillas: le rogamos que traiga mascarillas para el programa, puede usarlas en todo momento. Se recomienda usar mascarilla en interiores, en general, cuando no se puede respetar la distancia física. No será obligatoria la mascarilla al aire libre ni durante las sesiones de práctica.
¡Esperamos que estas normas nos permitan a todos disfrutar encuentros jubilosos y seguros este verano!
Cuelgue el certificado oficial de COVID-19
(Vaccination / Recovery / PCR or antigenic test)